简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

1st century bc معنى

يبدو
"1st century bc" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • القرن 1 ق م
أمثلة
  • The Gojoseon disintegrated by 1st century BC as it gradually lost the control of its former fiefs.
    تفككت غوجوسون بحلول القرن الأول قبل الميلاد حيث فقدت تدريجياً السيطرة على إقطاعياتها السابقة.
  • For various reasons, the 1st century BC was a time of political and military upheaval, which ultimately led to rule by emperors.
    لأسباب مختلفة، كان القرن الأول قبل الميلاد وقتًا للاضطرابات السياسية والعسكرية، والتي أدت في النهاية إلى حكم الأباطرة.
  • The wreck of a 30-metre long 1st century BC or 1st century AD Roman ship has been identified in the vicinity of the port.
    وعُثِرَ على حطام لسفينة رومانية يبلغ طولها ثلاثين متراً، تعود إمَّا للقرن الأول قبل الميلاد أو للقرن الأول ميلادي في المنطقة المجاورة للميناء.
  • Wine was consumed in Classical Greece at breakfast or at symposia, and in the 1st century BC it was part of the diet of most Roman citizens.
    كان يتم استهلاك النبيذ في بلاد الإغريق عند الفطور أو عند المعارض، وفي القرن الأول قبل الميلاد، أصبح النبيذ جزء من طعام أغلب سكان الإمبراطورية الرومانية.
  • Further evidence dates to around the 1st century BC indicating that the Romans enjoyed dishes of thin sliced meat, which were breaded and fried.
    كما أن هناك أدلة أخرى تعود إلى حوالي القرن 1 قبل الميلاد مشيرة إلى أن الرومان استمتعوا بمأكولات من شرائح رقيقة من اللحم والتي كانت مخبوز ومقلية على شاكلة ميلانيزا.
  • Starting in about the 3rd, 2nd and 1st centuries BC we have different philosophical and theological schools that arise, and that start to propose a very strong view that there is only one god and that all the ancient stories and tales
    بدأ من القرون الثلاثة قبل الميلاد ظهرت العديد من المدارس الفلسفية و الدينية التي كان غرضها إثبات وجود إله واحد فقط
  • In the 1st century BC it was conquered by the Himyarites, but after the disintegration of the first Himyarite empire of the Kings of Saba' and dhu-Raydan the Middle Sabaean Kingdom reappeared in the early 2nd century.
    ففي القرن الأول قبل الميلاد هُزمت المملكة على يد الحميريين، ولكن بعد انفصال إمبراطورية حمير الأولى عن ملوك سبأ ذي ريدان، ظهرت مملكة سبأ الوسطى مرة أخرى في أوائل القرن الثاني.
  • Between the 1st century BC and the early 7th century AD, the region was completely dominated by the Romans and the Parthians and Sassanids on the other hand, which often culminated in various Roman-Persian Wars over the seven centuries.
    في الفترة مابين القرن الأول ق.م. وحتى أوائل القرن السابع الميلادي هيمن كلا من الرومان والبارثيون ثم الساسانيون على المنطقة والتي غالبًا ما توجت بحروب فارسية رومانية على مدى القرون السبعة.
  • The trade along the Hexi Corridor was part of a larger trade corridor along the Northern Silk Road, whose use was intensified in the 1st century BC after efforts by the Han dynasty to control this route.
    وكانت التجارة على طول ممر قانسو جزء من ممر أكبر التجارة على طول طريق الحرير الشمالية، التي كان استخدامها المكثف في القرن الأول قبل الميلاد بعد الجهود التي بذلتها أسرة هان للسيطرة على هذا الطريق.
  • The basis of the latifundia in Spain and Sicily was the ager publicus that fell to the dispensation of the state through Rome's policy of war in the 1st century BC and the 1st century AD.
    كان أساس لاتيفونديا، في إسبانيا وصقلية هي الأراضي العامة في الدولة الرومانية (والتي كانت تُكتسب عن طريق مصادرة أراضي الأعداء) التي انتهت إلى إعفاء الدولة من خلال سياسة روما للحرب في القرن الأول قبل الميلاد والقرن الأول الميلادي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2